ATODLEN 4Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol
91Deddf Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu 2009
1
Mae adran 50 wedi ei diwygio fel a ganlyn.
2
Yn is-adran (1), yn lle “under this Chapter must pay the appointing audit authority” rhodder “by the Audit Commission under this Chapter must pay the Audit Commission”.
3
Ar ôl is-adran (1), mewnosoder—
1A
An entity in relation to which a person is appointed by the Auditor General for Wales under this Chapter must pay the Wales Audit Office, in accordance with a scheme for charging fees prepared under section 24 of the Public Audit (Wales) Act 2013, a fee in respect of the discharge by that person of any of the functions specified by subsection (2) in relation to the entity.
4
Yn is-adran (3), yn lle “the audit authority” rhodder “the Audit Commission or the Wales Audit Office (as the case may be)”.
5
Yn is-adran (4)—
a
yn lle’r cyfeiriad cyntaf at “this section” rhodder “subsection (1)”, a
b
yn lle “the audit authority” rhodder “the Audit Commission”.
6
Ar ôl is-adran (4), mewnosoder—
4A
The amount of a fee payable under subsection (1A) is, subject as follows, to be such as may be specified in or determined under a scale or scales of fees prescribed by the Wales Audit Office for the purposes of this section.
But a fee charged under subsection (1A) may not exceed the full cost of exercising the function to which it relates.
7
Yn is-adran (5)—
a
yn lle “subsection (4)” rhodder “subsection (4) or (4A)”, a
b
yn lle “the audit authority” rhodder “the Audit Commission or the Wales Audit Office (as the case may be)”.
8
Yn is-adran (6), yn lle “the audit authority” rhodder “the Audit Commission or the Wales Audit Office (as the case may be)”.
9
Hepgorer is-adrannau (10) ac (11).
10
Yn is-adran (12)—
a
yn lle pob cyfeiriad at “the audit authority” rhodder “the Audit Commission or the Wales Audit Office (as the case may be)”;
b
ar ôl “subsection (4)”, mewnosoder “or (4A) (as the case may be)”.