RHAN 8MEYSYDD TREF A PHENTREF
52Datganiad gan berchennog i ddod â diwedd i ddefnyddio tir drwy hawl
1
Mae adran 15A o Ddeddf Tiroedd Comin 2006 (p.26) (cofrestru meysydd: datganiad gan berchennog) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
2
Yn is-adran (1), hepgorer “in England”.
3
Hepgorer is-adran (8).
53Eithrio o’r hawl i wneud cais am gofrestru
1
Mae Deddf Tiroedd Comin 2006 wedi ei diwygio fel a ganlyn.
2
Yn adran 15C (cofrestru meysydd: eithriadau)—
a
yn is-adran (1)—
i
hepgorer “in England”;
ii
yn lle “Schedule 1A” rhodder “the relevant Schedule”;
b
yn is-adran (2), ar ôl “the Table” mewnosoder “set out in the relevant Schedule”;
c
yn is-adrannau (3) a (4), yn lle “Secretary of State” rhodder “appropriate national authority”;
d
yn is-adran (5)—
i
yn lle “Secretary of State” rhodder “appropriate national authority”;
ii
yn lle “Schedule 1A” rhodder “the relevant Schedule”;
e
ar ôl is-adran (8) mewnosoder—
9
In this section “the relevant Schedule” means—
a
Schedule 1A, in relation to land in England;
b
Schedule 1B, in relation to land in Wales.
3
Ar ôl Atodlen 1A (y mae ei henw yn newid i “Exclusion of right under section 15: England”) mewnosoder yr Atodlen a nodir yn Atodlen 6.
54Ceisiadau i ddiwygio cofrestrau: pŵer i wneud darpariaeth ynghylch ffioedd
1
Mae adran 24 o Ddeddf Tiroedd Comin 2006 (ceisiadau etc) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
2
Yn is-adran (2A), hepgorer “made by the Secretary of State”.
3
Hepgorer is-adran (2B).