ATODLEN 23DIWYGIADAU I DDEDDF CASGLU A RHEOLI TRETHI (CYMRU) 2016

I1I25

Yn adran 38 (dyletswydd i gadw cofnodion a’u storio’n ddiogel)—

a

yn is-adran (1)—

i

ym mharagraff (a), yn lle’r geiriau o “ddychwelyd” i’r diwedd rhodder “ddangos bod y ffurflen dreth yn gywir ac yn gyflawn,”;

ii

yn lle paragraff (b) rhodder—

b

storio unrhyw gofnodion y gall fod eu hangen at y diben hwnnw yn ddiogel.

b

yn is-adran (2)—

i

yn lle “diwrnod”, yn y tri lle y mae’n ymddangos, rhodder “dyddiad”;

ii

ym mharagraff (b), yn lle’r geiriau o “pan fydd” i’r diwedd rhodder “fydd cyfnod yr ymholiad yn dod i ben (gweler adran 43(1A)).”;

c

yn lle is-adran (3) rhodder—

3

Ystyr y “dyddiad perthnasol” yw 6 mlynedd i ba un bynnag o’r canlynol sydd hwyraf—

a

y dyddiad ffeilio, a

b

os dychwelwyd y ffurflen dreth a’i diwygio wedi hynny o dan adran 41, y dyddiad y rhoddir hysbysiad o’r diwygiad o dan yr adran honno.

3A

Ond os yw ACC yn pennu dyddiad cynharach o dan yr is-adran hon, ystyr y “dyddiad perthnasol” yw’r dyddiad a bennir.

d

yn is-adran (4)—

i

yn lle “diwrnodau” rhodder “dyddiadau”;

ii

yn lle “(3)(b)” rhodder “(3A)”;

e

yn lle is-adran (5) rhodder—

5

Yn y Bennod hon, mae “cofnodion” yn cynnwys dogfennau ategol (er enghraifft, cyfrifon, llyfrau, gweithredoedd, contractau, talebau a derbynebau).

f

hepgorer is-adrannau (6) i (8);

g

mae pennawd yr adran yn newid i “Dyletswydd i gadw cofnodion a’u storio’n ddiogel: achosion pan fo’n ofynnol dychwelyd ffurflen dreth”.