Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (dccc2)

ATODLEN 1 LL+C MÂN DDIWYGIADAU A DIWYGIADAU CANLYNIADOL A DIDDYMIADAU

Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (mccc 2) LL+C

14 (1) Mae Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.

(2) Yn adran 1 (y prif dermau a ddefnyddir yn y Mesur), yn is-adran (4)—

(a) ym mharagraff (c), yn lle “datganiadau a gedwir o dan adran 324 o Ddeddf Addysg 1996 (p.56)” rhodder “cynlluniau datblygu unigol a gynhelir o dan adran 14 neu 19 o Ddeddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018”;

(b) yn lle paragraff (h) rhodder—

“(h) sefydliadau ôl-16 arbennig annibynnol o fewn yr ystyr a roddir gan adran 56 o Ddeddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 a enwir mewn cynlluniau datblygu unigol a gynhelir o dan adran 14 neu 19 o’r Ddeddf honno;”.

(3) Yn adran 3 (dyletswydd awdurdod lleol i wneud trefniadau cludo), yn y tabl—

(a) yn y golofn gyntaf—

(i) yn lle “a enwir mewn datganiad a gedwir mewn cysylltiad â’r plentyn o dan adran 324 o Ddeddf Addysg 1996” y tro cyntaf a’r ail dro y mae’n ymddangos rhodder “neu sefydliad arall a enwir mewn cynllun datblygu unigol a gynhelir ar gyfer y plentyn o dan adran 14 o Ddeddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018”;

(ii) yn lle “a enwir mewn datganiad a gedwir mewn cysylltiad â’r plentyn o dan adran 324 o Ddeddf Addysg 1996” y trydydd tro a’r pedwerydd tro y mae’n ymddangos rhodder “neu sefydliad arall a enwir mewn cynllun datblygu unigol a gynhelir ar gyfer y plentyn o dan adran 19 o Ddeddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018”;

(b) yn yr ail golofn yn lle “a enwir mewn datganiad a gedwir mewn cysylltiad â’r plentyn o dan adran 324 o Ddeddf Addysg 1996” y tro cyntaf a’r ail dro y mae’n ymddangos rhodder “neu sefydliad arall a enwir mewn cynllun datblygu unigol a gynhelir ar gyfer y plentyn o dan adran 14 o Ddeddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018”.

(4) Yn adran 14 (gorfodi cod ymddygiad wrth deithio: tynnu’n ôl drefniadau teithio), yn is-adran (11), ym mharagraff (b)(ii) yn lle “anghenion addysgol arbennig” rhodder “anhawster dysgu”.

Gwybodaeth Cychwyn

I1 Atod. 1 para. 14 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 100(3)

I2 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, ergl. 8(j)(xxvi)

I3 Atod. 1 para. 14(1)-(3) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 3, 4 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(3))

I4 Atod. 1 para. 14(1)-(3) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 6, 7 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(4)(5))

I5 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(o)(xv) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)

I6 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(o)(xv) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)

I7 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1245, erglau. 3(o)(xv), 4 (ynghyd ag ergl. 1(4))

I8 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/898, erglau. 2(o)(xvi), 3

I9 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/891, ergl. 3(o)(xvi) (ynghyd ag erglau. 4-25)

I10 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/892, ergl. 3(o)(xvi) (ynghyd ag erglau. 2, 4-18)

I11 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/897, ergl. 3(o)(xvi) (ynghyd ag erglau. 1(8), 4-21)

I12 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/895, erglau. 3(o)(xvi), 4

I13 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/894, ergl. 3(o)(xv)

I14 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/896, ergl. 3(o)(xvi) (ynghyd ag erglau. 4-22)

I15 Atod. 1 para. 14(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/893, ergl. 4 (ynghyd ag ergl. 1(2))

I16 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(o)(xvi) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)

I17 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(o)(xvi) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)

I18 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1245, erglau. 3(o)(xvi), 4 (ynghyd ag ergl. 1(4))

I19 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/894, ergl. 3(o)(xvi)

I20 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/891, ergl. 3(o)(xvii) (ynghyd ag erglau. 4-25)

I21 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/892, ergl. 3(o)(xvii) (ynghyd ag erglau. 2, 4-18)

I22 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/895, erglau. 3(o)(xvii), 4

I23 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/896, ergl. 3(o)(xvii) (ynghyd ag erglau. 4-22)

I24 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/898, erglau. 2(o)(xvii), 3

I25 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/897, ergl. 3(o)(xvii) (ynghyd ag erglau. 1(8), 4-21)

I26 Atod. 1 para. 14(2)(3) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/893, ergl. 4 (ynghyd ag ergl. 1(2))

I27 Atod. 1 para. 14(4) mewn grym ar 1.9.2021 gan O.S. 2021/373, ergl. 8(j)(xxvii)