Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (dccc2)

RHAN 2 LL+C ANGHENION DYSGU YCHWANEGOL

PENNOD 3 LL+C SWYDDOGAETHAU ATODOL

Swyddogaethau sy’n ymwneud â sicrhau darpariaeth ddysgu ychwanegol LL+C

50 Dyletswyddau Gweinidogion Cymru i sicrhau addysg a hyfforddiant ôl-16 LL+C

(1) Mae Deddf Dysgu a Sgiliau 2000 (p. 21) wedi ei diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn adran 31(3) (addysg a hyfforddiant ar gyfer personau 16 i 19 oed), ar ôl paragraff (c) mewnosoder—

“(cc) take account of the education and training that is required in order to ensure that employees and potential employees are available who are able to deliver additional learning provision in Welsh;

(cd) take account of the education and training that is required in order to ensure that facilities are available for assessing through the medium of Welsh whether persons have additional learning needs;”.

(3) Yn adran 32(3) (addysg a hyfforddiant ar gyfer personau sy’n hŷn na 19 oed), ar ôl paragraff (c) mewnosoder—

“(cc) take account of the education and training that is required in order to ensure that employees and potential employees are available who are able to deliver additional learning provision in Welsh;

(cd) take account of the education and training that is required in order to ensure that facilities are available for assessing through the medium of Welsh whether persons have additional learning needs;”.

(4) Yn adran 41 (personau ag anawsterau dysgu)—

(a) yn y pennawd, yn lle “learning difficulties” rhodder “additional learning needs”;

(b) yn is-adran (1)—

(i) ym mharagraff (a), yn lle “learning difficulties, and” rhodder “additional learning needs;”;

(ii) yn lle paragraff (b) rhodder—

“(b) to the desirability of facilities being available which would assist the discharge of duties under the Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018.”;

(c) hepgorer is-adrannau (2), (3) a (4);

(d) yn lle is-adran (5) rhodder—

“(5A) In this Part, “additional learning needs” has the meaning given by section 2 of the Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018, and “additional learning provision” has the meaning given by section 3 of that Act.”;”;

(e) hepgorer is-adran (6).

(5) Hepgorer adran 140 (asesiadau sy’n ymwneud ag anawsterau dysgu).

Gwybodaeth Cychwyn

I1 A. 50 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 100(3)

I2 A. 50(1)(4)(5) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 6, 7 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(4)(5))

I3 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, ergl. 8(a)

I4 A. 50(1)(4)(5) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 3, 4 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(3))

I5 A. 50(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(g) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)

I6 A. 50(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1245, erglau. 3(g), 4 (ynghyd ag ergl. 1(4))

I7 A. 50(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(g) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)

I8 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/895, erglau. 3(g), 4

I9 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/893, ergl. 4 (ynghyd ag ergl. 1(2))

I10 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/896, ergl. 3(g) (ynghyd ag erglau. 4-22)

I11 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/894, ergl. 3(g)

I12 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/898, erglau. 2(g), 3

I13 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/897, ergl. 3(g) (ynghyd ag erglau. 1(8), 4-21)

I14 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/892, ergl. 3(g) (ynghyd ag erglau. 2, 4-18)

I15 A. 50(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/891, ergl. 3(g) (ynghyd ag erglau. 4-25)

I16 A. 50(2)(3) mewn grym ar 1.9.2021 gan O.S. 2021/373, ergl. 8(b)

I17 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1245, erglau. 3(h), 4 (ynghyd ag ergl. 1(4))

I18 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(h) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)

I19 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(h) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)

I20 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/898, erglau. 2(h), 3

I21 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/891, ergl. 3(h) (ynghyd ag erglau. 4-25)

I22 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/894, ergl. 3(h)

I23 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/893, ergl. 4 (ynghyd ag ergl. 1(2))

I24 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/892, ergl. 3(h) (ynghyd ag erglau. 2, 4-18)

I25 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/895, erglau. 3(h), 4

I26 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/896, ergl. 3(h) (ynghyd ag erglau. 4-22)

I27 A. 50(4)(5) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/897, ergl. 3(h) (ynghyd ag erglau. 1(8), 4-21)