Health and Safety at Work (Northern Ireland) Order 1978 No. 1039 (NI. 9)

F1 PART II N.I. HEALTH, SAFETY AND WELFARE IN CONNECTION WITH WORK, AND CONTROL OF DANGEROUS SUBSTANCES

F1 mod. by SR 2001/295

Modifications etc. (not altering text)

C1 Pt. II restricted (15.11.2010) by Fire and Rescue Services (Northern Ireland) Order 2006 (S.I. 2006/1254 (N.I. 9)), arts. 1(3), 47 (with arts. 44, 46, 47(2), 49, 62); S.R. 2010/328, art. 2

Provisions as to offences N.I.

Offences due to fault of other person N.I.

F2 F3 34.—(1) Where the commission by any person of an offence under any of the relevant statutory provisions is due to the act or default of some other person, that other person shall be guilty of an offence, and a person may be charged with and convicted of the offence under this paragraph whether or not proceedings are taken against the first-mentioned person.

(2) Where there would be or have been the commission of an offence under Article 31 by the Crown but for the circumstance that that Article does not bind the Crown, and that fact is due to the act or default of a person other than the Crown, that person shall be guilty of the offence which, but for that circumstance, the Crown would be committing or would have committed, and may be charged with and convicted of that offence accordingly.

(3) The provisions of this Article are subject to any provision made under Article 17(6).

F2 mod. by SR 2000/87; 2000/120

F3 mod. by 2002 c. 8 (NI)

Modifications etc. (not altering text)

C2 Art. 34 applied (2.4.2006) by The Railways (Interoperability) Regulations 2006 (S.I. 2006/397), reg. 35

C3 Arts. 31-39 applied (with modifications) (27.7.2009) by Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations (Northern Ireland) 2009 (S.R. 2009/238), reg. 14(1)(b)

C4 Arts. 31-39 applied (with modifications) (24.8.2009) by Explosives (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations (Northern Ireland) 2009 (S.R. 2009/273), reg. 14(1)(b)

C5 Arts. 34-38 applied (with modifications) (10.5.2010 with effect as mentioned in reg. 41 of the amending Regulations) by Train Driving Licences and Certificates Regulations (Northern Ireland) 2010 (S.R. 2010/132), regs. 1(2), 40(2)(3)(g)

C6 Arts. 31-39 applied (with modifications) (1.9.2013) by The Biocidal Products and Chemicals (Appointment of Authorities and Enforcement) Regulations (Northern Ireland) 2013 (S.R. 2013/206), regs. 2(1), 7(1)(b) (with regs. 3, 8-15, 19, 20, 21)

C7 Arts. 31-39 applied (1.3.2014) by The Biocidal Products and Chemicals (Appointment of Authorities and Enforcement) Regulations 2013 (S.I. 2013/1506), regs. 2(4), 20 (with regs. 3(4)(5), 31, 32, 33(2))

C8 Arts. 31-39 applied (with mofifications) (1.6.2015) by The Biocidal Products and Chemicals (Appointment of Authorities and Enforcement) Regulations (Northern Ireland) 2013 (S.R. 2013/206), regs. 2(2), 16 (with regs. 3, 19, 20, 21)

C9 Arts. 31-39 applied with modification(s) (1.6.2015) by The Explosives (Appointment of Authorities and Enforcement) Regulations (Northern Ireland) 2015 (S.R. 2015/236), regs. 1(2), 5(1)(b), 9, 10

C10 Arts. 31-39 applied (with modifications) (28.9.2015) by The Control of Major Accident Hazards Regulations (Northern Ireland) 2015 (S.R. 2015/325), regs. 1, 27(1)(d) (with regs. 3(2), 27(3))

C11 Arts. 31-39 applied (23.10.2015) by The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations (Northern Ireland) 2015 (S.R. 2015/339), regs. 1, 30(2)(a) (with reg. 3(1)(2))

C12 Arts. 31-39 applied (19.12.2016) by The Offshore Installations (Offshore Safety Directive) (Safety Case etc.) Regulations (Northern Ireland) 2016 (S.R. 2016/406), regs. 1, 36(1)(d) (with reg. 4(2), Sch. 15)

C13 Arts. 31-39 applied (19.12.2016) by The Offshore Installations (Offshore Safety Directive) (Safety Case etc.) Regulations (Northern Ireland) 2016 (S.R. 2016/406), regs. 1, 36(8)(d) (with reg. 4(2), Sch. 15)

C14 Arts. 32-39 applied (with modifications) (30.7.2018) by The Cableway Installations Regulations 2018 (S.I. 2018/816), regs. 1, 22(1)-(3) (with reg. 4)

C15 Art. 34(1) applied (with modifications) (10.5.2010 with effect as mentioned in reg. 41 of the amending Regulations) by Train Driving Licences and Certificates Regulations (Northern Ireland) 2010 (S.R. 2010/132), regs. 1(2), 40(2)(3)(g)

C16 Art. 34(1)(2) applied (with modifications) (16.1.2012) by Railways (Interoperability) Regulations 2011 (S.I. 2011/3066), reg. 40(2)(3)(g) (with reg. 3)

C17 Art. 34(1)(2) applied (with modifications) (21.10.2016) by The Making Available on the Market and Supervision of Transfers of Explosives Regulations (Northern Ireland) 2016 (S.R. 2016/366), reg. 1, Sch. 2 paras. 6(b), 7 (with Sch. 2 para. 7(2))

C18 Art. 34(2) applied (with modifications) (10.5.2010 with effect as mentioned in reg. 41 of the amending Regulations) by Train Driving Licences and Certificates Regulations (Northern Ireland) 2010 (S.R. 2010/132), regs. 1(2), 40(2)(3)(g)