10U.K.A person who—
(a)immediately before section 27 comes into force, was employed to assist a justices' clerk by acting as a clerk in court in proceedings before a justice or justices, and
(b)is transferred to the Lord Chancellor’s employment by virtue of paragraph 11 of Schedule 2,
shall be treated as having been designated as an assistant to a justices' clerk under section 27(5)(b).