Example
A person renting an office in a serviced office block could ask for a term in the rental contract to be amended if the term discriminated indirectly, for example by including an unjustified requirement that people entering the premises remove any facial covering (thus discriminating against Muslim women). The term could be adjusted by the court or sheriff to allow special arrangements to be made to satisfy both genuine security needs of other users and the religious needs of Muslim women visiting the claimant.