A person who is studying for an engineering qualification who is told he will only be eligible for it if he passes a test of his ability to write English can ask a tribunal to declare that the rule requiring the test is indirectly discriminatory and therefore, if unjustified, unenforceable.