In relation to an offence committed before the commencement of section 281(5) of the Criminal Justice Act 2003 (alteration of penalties for summary offences), the reference to 51 weeks in section 49(9) is to be read as a reference to 3 months.