6. The Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) (Places of Detention) Direction 1989 is amended—
(a)in article 3(1) by inserting after the definition of “the Act”
““control zone”, “shuttle train” and “through train” have the same meanings as in the Channel Tunnel (International Arrangements) Order 1993 and “the 1993 Order” means that Order;”;
(b)in article 4(1) by substituting for the words after “Schedule 2” the words “to the Act otherwise than on board a ship or aircraft or whilst detained under paragraph 6 of Schedule 5 to the Act otherwise than on board a ship or aircraft or a through train or shuttle train.”; and
(c)in article 4(2) by inserting after sub—paragraph (b)—
“(bb)in the case only of detention under paragraph 6 of Schedule 5 to the Act, any place so used or provided in a control zone or a control area designated under paragraph 9 of Schedule 5 to the Act as modified by the 1993 Order; or”.