xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

Extension and modification

2.—(1) Sections 27 and 42 of the 2006 Act shall extend to Jersey subject to the modifications specified in the right-hand column of Schedule 1 to this Order.

(2) The following provisions of the 2014 Act namely—

(a)sections 67 and 73(6),

(b)Schedule 8, and

(c)Parts 1 and 10 of Schedule 9,

shall extend to Jersey subject to the modifications (if any) specified in the right-hand column of Schedule 2 to this Order.

(3) For the avoidance of doubt, the amendments made to the 1971 Act by sections 67 and 73(6) of, and Schedule 8 and Parts 1 and 10 of Schedule 9 to, the 2014 Act, as extended to Jersey by paragraph (2) of this article, are amendments made to the 1971 Act as amended by sections 27 and 42 of the 2006 Act as extended to Jersey by paragraph (1) of this article.