The Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016 No. 1154

SCHEDULE 29 E+W Consequential amendments

PART 2 E+W Subordinate legislation

Common Agricultural Policy (Integrated Administration and Control System and Enforcement and Cross Compliance) (Wales) Regulations 2014 E+W

75.  In paragraph 3 of Schedule 1 to the Common Agricultural Policy (Integrated Administration and Control System and Enforcement and Cross Compliance) (Wales) Regulations 2014 M1 —

(a) in the English language text—

(i) for “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2010”, in each place it occurs, substitute “ the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016 ”;

(ii) in sub-paragraph (2), for “regulation 35(2)(p)” substitute “ regulation 35(2) ”;

(b) in the Welsh language text—

(i) in sub-paragraph (1), for “Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010” substitute “ Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016 ”;

(ii) in sub-paragraph (2), for “rheoliad 35(2)(p) o Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010” substitute “ rheoliad 35(2) o Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016 ”;

(iii) in sub-paragraph (3), for “Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010”, in both places it occurs, substitute “ Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016 ”.

Marginal Citations

M1 S.I. 2014/3223 (W. 328), to which there are amendments not relevant to these Regulations.