ATODLEN 2DEDDFAU SENEDDOL

RHAN 1Deddfau Cyffredinol Cyhoeddus

Deddf y Diwydiant Dŵr 1991 (p. 56)229

1

Mae adran 37A wedi ei diwygio fel a ganlyn.

2

Yn is-adran (8)—

a

ym mharagraff (a), ar ôl “Agency” mewnosoder “, if the plan (or revised plan) would affect water resources in England;”;

b

ar ôl paragraff (a) mewnosoder—

aa

the NRBW, if the plan (or revised plan) would affect water resources in Wales;

3

Yn lle is-adran (9) rhodder—

9

Before giving a direction under subsection (6)(b), the Secretary of State shall consult—

a

the Environment Agency, if the revised plan would affect water resources in England, and

b

the NRBW, if the revised plan would affect water resources in Wales.

9A

Before giving a direction under subsection (6)(b), the Welsh Ministers shall consult—

a

the NRBW, if the revised plan would affect water resources in Wales, and

b

the Environment Agency, if the revised plan would affect water resources in England.