Gorchymyn Cynllun Digolledu a Chynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) (Diwygio) 2015
1Enwi a chychwyn
2Diwygio Gorchymyn Cynllun Digolledu’r Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007
3Diwygio Gorchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007
ATODLEN 1Diwygio Gorchymyn Cynllun Digolledu’r Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007
1Diwygio Rhan 1 (darpariaethau cyffredinol)
2Diwygio Rhan 2 (dyfarndaliadau am anaf a digolledu mewn perthynas â dyletswydd)
3Diwygio Rhan 3 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: priodau a phartneriaid sifil)
4Diwygio Rhan 5 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: darpariaethau ychwanegol)
5Diwygio Rhan 7 (aelodau o’r lluoedd arfog)
6Diwygio Rhan 7A (aelodau o’r lluoedd wrth gefn)
7Diwygio Rhan 8 (achosion arbennig)
8Diwygio Rhan 9 (adolygu, tynnu’n ôl a fforffedu dyfarndaliadau)
9Diwygio Rhan 10 (talu dyfarndaliadau a darpariaethau ariannol)
10Diwygio Atodlen 1 (dyfarndaliadau am anaf a digolledu mewn perthynas â dyletswydd)
11Diwygio Atodlen 2 (dyfarndaliadau ar gyfer priodau a phartneriaid sifil)
12Diwygio Atodlen 3 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: plant)
13Diwygio Atodlen 4 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: darpariaethau ychwanegol)
ATODLEN 2Diwygio Atodlen 1 i Orchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007
1Diwygio Rhan 1 (enwi a dehongli)
2Diwygio Rhan 2 (aelodaeth o’r cynllun, diweddu ac ymddeol)
3Diwygio Rhan 11 (tâl pensiynadwy, cyfraniadau pensiwn a phrynu gwasanaeth ychwanegol)
4Diwygio Atodiad ZA (cyfran gymudedig: aelodau arbennig)
5Diwygio Atodiad A1 (cyfraniadau pensiwn)
6Diwygio Atodiad AB1 (cyfraniadau pensiwn ar gyfer aelodau arbennig)

2015 Rhif 1013 (Cy. 69)

Gwasanaethau Tân Ac Achub, Cymru
Pensiynau, Cymru

Gorchymyn Cynllun Digolledu a Chynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) (Diwygio) 2015

Gwnaed

Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Yn dod i rym yn unol ag erthygl 1

Gwneir y Gorchymyn hwn drwy arfer y pwerau a roddir gan adrannau 34, 60 a 62 o Ddeddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 20041.

Cyn gwneud y Gorchymyn hwn, ac yn unol ag adran 34(5) o’r Ddeddf honno, mae Gweinidogion Cymru wedi ymgynghori â’r cyfryw bersonau a ystyrid ganddynt yn briodol.

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn: