- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)When this Act comes into operation, the preceding provisions of this Part of this Act (except subsections (3) and (4) of section five thereof and any provision which is expressly related to the commencement of this Act) shall be deemed to have had effect as from the beginning of the thirteenth day of February, nineteen hundred and forty-seven:
Provided that where by virtue of this subsection proceedings are brought against the Crown in respect of a tort alleged to have been committed on or after the said thirteenth day of February and before the commencement of this Act, the Crown may rely upon the appropriate provisions of the law relating to the limitation of time for bringing proceedings as if this Act had at all material times been in force.
(2)Where any civil proceedings brought before the commencement of this Act have not been finally determined, and the court for the time being seized of those proceedings is of opinion that having regard to the provisions of this section the Crown ought to be made a party to the proceedings for the purpose of disposing completely and effectually of the questions involved in the cause or matter before the court, the court may order that the Crown be made a party thereto upon such terms, if any, as the court thinks just, and may make such consequential orders as the court thinks expedient.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys