Chwilio Deddfwriaeth

Northern Ireland Constitution Act 1973

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Sections 2 and 3.

SCHEDULE 3Minimum Reserved Matters on Appointed Day

1Any such property as is mentioned in paragraph 1(b) of Schedule 2 to this Act but not as respects any aerodrome or harbour.

2All matters, other than those specified in paragraph 9 of Schedule 2 to this Act, relating to the Supreme Court of Judicature of Northern Ireland, the Court of Criminal Appeal in Northern Ireland, county courts, courts of summary jurisdiction (including magistrates' courts and juvenile courts) and coroners, including procedure, evidence, appeals, juries, costs, legal aid and the registration, execution and enforcement of judgments and orders but not—

(a)bankruptcy, insolvency, the winding up of corporate and unincorporated bodies or the making of arrangements or compositions with creditors ;

(b)the regulation of the profession of solicitors.

3Without prejudice to paragraphs 4, 5 and 6 below, the maintenance of public order, including the conferring of powers, authorities, privileges or immunities for that purpose on constables, members of the armed forces of the Crown and other persons, but not any matter within paragraph 14 of Schedule 2 to this Act.

4The following matters—

(a)the criminal law, including the creation of offences and penalties ;

(b)the prevention and detection of crime and powers of arrest and detention in connection with crime or criminal proceedings;

(c)prosecutions ;

(d)the treatment of offenders (including children and young persons, and mental health patients, involved in crime);

(e)the surrender of fugitive offenders between Northern Ireland and the Republic of Ireland ;

(f)compensation out of public funds for victims of crime.

Sub-paragraph (d) of this paragraph includes, in particular, prisons and other institutions for the treatment or detention of persons mentioned in that sub-paragraph.

5The establishment, organisation and control of the Royal Ulster Constabulary and of any other police force ; the Police Authority for Northern Ireland ; traffic wardens.

6Firearms and explosives.

7Disqualification for membership of the Northern Ireland Assembly ; privileges, powers and immunities of the Assembly, its members and committees greater than those conferred by section 26(1) of this Act.

8The exercise of legislative powers so far as required for giving effect to any agreement or arrangement made under section 12 of this Act.

9Trade with any place outside the United Kingdom but not—

(a)the furtherance of the trade of Northern Ireland or the protection of traders in Northern Ireland against fraud;

(b)services in connection with, or the regulation of, the quality, insurance, transport, marketing or identification of agricultural or food products, including livestock ;

(c)the prevention of disease or the control of weeds and pests ;

(d)aerodromes and harbours.

10Navigation, including merchant shipping, but not harbours or inland waters.

11The foreshore and the sea bed and subsoil and their natural resources (except so far as affecting harbours); submarine pipe-lines ; submarine cables, including any land line used solely for the purpose of connecting one submarine cable with another.

12Civil aviation but not aerodromes.

13Postal services, including telecommunications and the issue, transmission and payment of money and postal orders issued by the Post Office ; designs for postage stamps.

14Wireless telegraphy, including sound broadcasting and television.

15Domicile.

16Nuclear installations.

17Trade marks, designs, copyright and patent rights.

18Units of measurement and United Kingdom primary standards.

19Oaths, undertakings in lieu of oaths and declarations other than those excepted from subsection (1) of section 21 of this Act by subsection (3) of that section.

20Trustee Savings Banks.

21Civil defence.

22The [1926 c. 8 (N.I.).] Emergency Powers Act (Northern Ireland) 1926 or any enactment for similar purposes.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill