- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Except as provided below in this section, it is immaterial for the purposes of any offence under section 1 or 3 above—
(a)whether any act or other event proof of which is required for conviction of the offence occurred in the home country concerned; or
(b)whether the accused was in the home country concerned at the time of any such act or event.
(2)Subject to subsection (3) below, in the case of such an offence at least one significant link with domestic jurisdiction must exist in the circumstances of the case for the offence to be committed.
(3)There is no need for any such link to exist for the commission of an offence under section 1 above to be established in proof of an allegation to that effect in proceedings for an offence under section 2 above.
(4)Subject to section 8 below, where—
(a)any such link does in fact exist in the case of an offence under section 1 above; and
(b)commission of that offence is alleged in proceedings for an offence under section 2 above;
section 2 above shall apply as if anything the accused intended to do or facilitate in any place outside the home country concerned which would be an offence to which section 2 applies if it took place in the home country concerned were the offence in question.
(5)This section is without prejudice to any jurisdiction exercisable by a court in Scotland apart from this section.
(6)References in this Act to the home country concerned are references—
(a)in the application of this Act to England and Wales, to England and Wales;
(b)in the application of this Act to Scotland, to Scotland; and
(c)in the application of this Act to Northern Ireland, to Northern Ireland.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys