- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
12.—(1) In this paragraph “the 1994 Regulations” means the Public Health (International Trains) Regulations 1994(1).
(2) Regulation 2(1) of the 1994 Regulations is amended—
(a)by inserting after the definition of “designated customs approved area”—
““designated international station” means an international station which has been designated as a control area in accordance with regulation 5(c)(iii);”;
(b)by inserting after the definition of “international service”—
““international station” means a railway station which is an international station for the purposes of the Immigration Act 1971;”; and
(c)in the definition of “stopping place” by inserting after the words “a designated terminal control point” the words “or a designated international station”.
(3) Regulation 5 of the 1994 Regulations is amended—
(a)in paragraph (c) by inserting after sub-paragraph (ii)—
“or
(iii)an international station,”; and
(b)by substituting for the words “or that place” the words “, that place or that international station”.
(4) Regulation 6 of the 1994 Regulations is amended—
(a)in paragraph (5) by inserting after the word “enforcement” the word “authority”; and
(b)in paragraph (7) by substituting for the words from “the enforcement authority” to “paragraph (1)” the words “any enforcement authority notified in accordance with paragraph (2)”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: