- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
34.—(1) In the course of the hearing the parties shall be entitled to give evidence, to call witnesses, to question any witness and to address the tribunal both on the evidence, including the written evidence submitted before the hearing, and generally on the subject matter of the claim:
Provided that neither party will be entitled to call more than five witnesses to give evidence orally (in addition to any witness whose attendance is required pursuant to paragraph (2)) unless the President or, at a hearing, the tribunal grants a party permission to call a greater number of witnesses.
(2) Evidence before the tribunal may be given orally or by written statement, but the tribunal may at any stage of the proceedings require the personal attendance of any maker of any written statement:
Provided that a party shall only be entitled to give evidence by written statement if such evidence is submitted with the notice of claim or the statement of his case or in accordance with regulation 33.
(3) The tribunal may receive evidence of any fact which appears to the tribunal to be relevant.
(4) The tribunal may require any witness to give evidence on oath or affirmation, and for that purpose there may be administered an oath or affirmation in due form, or may require any evidence given by written statement to be given by a statement of truth.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys