- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5. In Schedule 1 to the Attachment of Earnings Act 1971(1)—
(a)in paragraphs 11, 13, 14A(1) and 14B for “a magistrates’ court” substitute “the family court”;
(b)in paragraph 14 for “magistrates’ court” substitute “court in England and Wales”;
(c)in paragraph 15 for the words within brackets substitute “financial relief: provision corresponding to provision made by Part 2 of the Matrimonial Causes Act 1973”; and
(d)in paragraph 16 for the words within brackets substitute “financial relief: provision corresponding to provision made by the Domestic Proceedings and Magistrates’ Courts Act 1978”.
1971 c.32. In Schedule 1, paragraph 11 was inserted by paragraph 7 of the Schedule to the Maintenance Orders (Reciprocal Enforcement) Act 1972, paragraph 13 was inserted by paragraph 6 of Part 1 of Schedule 12 to the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982, paragraph 14 was inserted by S.I. 2011/3929 and amended by S.I. 2007/1655, paragraph 14A was inserted by S.I. 2011/1484, paragraph 14B was inserted by S.I. 2012/2814, paragraphs 15 and 16 were inserted by paragraph 35 of Schedule 27 to the Civil Partnership Act 2004 (c.33) and paragraph 15 was amended by paragraph 25 of Part 2 of Schedule 9 to the Crime and Courts Act 2013.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Impact Assessments generally accompany all UK Government interventions of a regulatory nature that affect the private sector, civil society organisations and public services. They apply regardless of whether the regulation originates from a domestic or international source and can accompany primary (Acts etc) and secondary legislation (SIs). An Impact Assessment allows those with an interest in the policy area to understand:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys