London Local Authorities Act 2012

6 In section 27G (as renumbered by section 26(16))—

(a) in subsection (1)—

(i) for ”article or thing" substitute ”item" in both places where those words appear;

(ii) for ”subsection (5) of section 27 (unlicensed street trading)" substitute ”subsection (1) of section 27A (seizure)";

(b) in subsection (2)—

(i) for ”subsection (5)" where it appears the first time substitute ”subsection (1)";

(ii) for ”subsection (5)" where it appears the second time substitute ”subsection (3)";

(iii) for ”subsection (10) of the said section 27" substitute ”subsection (2) of section 27E (forfeiture of seized items by court) of this Act";

(c) in subsection (5)—

(i) for the words from the beginning to ”section 27" substitute ”Subsections (1) to (4) of section 27C (return of seized items) and subsections (1) to (3) of section 27E (forfeiture of seized items by court) of this Act";

(ii) for ”that section" substitute ”section 27A (seizure) of this Act";

(iii) for ”article or thing" in both places substitute ”item".

(d) in subsection (6)—

(i) for the words from the beginning to ”section 27" substitute ”Subsections (6) to (8) of the said section 27C";

(ii) for ”that section" substitute ”the said section 27A";

(iii) for ”article or thing" substitute ”item";

(iv) for ”paragraph (f)" substitute ”subsection (6)";

(e) in subsection (7)—

(i) for ”Subsection (11) of the said section 27" substitute ”Section 27F (compensation) of this Act";

(ii) for ”paragraph (c)" substitute ”subsection (3)";

(iii) for ”that section" where it appears the first time substitute ”the said section 27A";

(iv) for ”paragraph (a)(ii)(A) or (B)" substitute ”subsection (1)(b) of the said section 27F";

(f) in subsection (8)—

(i) for ”article or thing" substitute ”item";

(ii) for ”subsection (4)" substitute ”subsection (3)";

(g) in subsection (10) for ”the said section 27" substitute ”section 27 (unlawful street trading) of this Act";

(h) in subsection (11) leave out ”borough".