The Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 (Consequential Provisions) Order 2014

Registration of Marriages (Welsh Language) Regulations 1999

27.—(1) Schedule 1 (prescribed forms) to the Registration of Marriages (Welsh Language) Regulations 1999(1) is amended as follows.

(2) In forms 1A, 1C and 1D—

(i) after “widower/widow” in both places they occur, insert “/surviving civil partner”, and

(ii) after “ŵr gweddw/wraig weddw”, in both places they occur, insert “/bartner sifil goroesol”.

(3) In forms 3A and 3B—

(a) after “name and surname” in the first place it occurs, omit “of man”,

(b) after “enw a chyfenw” in the first place it occurs, omit “’r gŵr”,

(c) after “name and surname” in the second place it occurs, omit “of woman”, and

(d) after “enw a chyfenw” in the second place it occurs, omit “’r wraig”.

(4) In form 5—

(a) after “Name and surname” in the first place it occurs, omit “of man”,

(b) after “Enw a chyfenw” in the first place it occurs, omit “’r dyn”,

(c) after “Name and surname” in the second place it occurs, omit “of woman”, and

(d) after “Enw a chyfenw” in the second place it occurs, omit “’r ferch”.

(1)

S.I. 1999/1621; form 1A was substituted together with form 1 by S.I. 2000/3164 and 2009/2806. Form 1C was substituted by S.I. 2011/1172. Form 1D was inserted by S.I. 2009/2806. Forms 3A and 3B were inserted by S.I. 2005/3177. Form 5 was substituted by S.I. 2005/3177. There are other amending instruments but none is relevant.