The Care Act 2014 (Health Education England and the Health Research Authority) (Consequential Amendments and Revocations) Order 2015

PART 1 Amendments consequential on the establishment of Health Education England and the Health Research Authority

The National Health Service Trusts (Membership and Procedure) Regulations 1990

1.  In regulation 1(2) (interpretation) of the National Health Service Trusts (Membership and Procedure) Regulations 1990(1) in the definition of “health service body” after sub-paragraph (i) add—

“(j) Health Education England;

(k) the Health Research Authority;”.

The National Health Service Litigation Authority Regulations 1995

2.—(1) The National Health Service Litigation Authority Regulations 1995(2) are amended as follows.

(2) In regulation 1(2) (interpretation)(3) in the definition of “health service body” after “the National Institute for Health and Care Excellence,” insert “Health Education England, the Health Research Authority,”.

(3) In regulation 7(1) (disqualification for appointment)(4) in sub-paragraph (ea) after “a member of” insert “Health Education England, the Health Research Authority,”.

The Medicines for Human Use (Clinical Trials) Regulations 2004

3.  In paragraph 3(6) (membership) of Schedule 2 (additional provisions relating to ethics committees) to the Medicines for Human Use (Clinical Trials) Regulations 2004(5)—

(a) in paragraph (c) omit “and”;

(b) after paragraph (d) add—

“(e) Health Education England, and

(f) the Health Research Authority.”.

The NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) Regulations 2005

4.—(1) The NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) Regulations 2005(6) are amended as follows.

(2) In regulation 1(2) (interpretation)(7) in the definition of “health service body”—

(a) in sub-paragraph (k) omit “and”;

(b) after sub-paragraph (l) add—

“(m) Health Education England, and

(n) the Health Research Authority;”.

(3) In regulation 3(1) (disqualification for appointment)(8) in sub-paragraph (j)—

(a) in paragraph (iiib) omit “or”;

(b) after paragraph (v) add—

“(vi) Health Education England, or

(vii) the Health Research Authority;”.

The NHS Blood and Transplant (Gwaed a Thrawsblaniadau’r GIG) Regulations 2005

5.  In regulation 1(2) (interpretation) of the NHS Blood and Transplant (Gwaed a Thrawsblaniadau’r GIG) Regulations 2005(9) in the definition of “health service body”—

(a) in sub-paragraph (k) omit “and”;

(b) after sub-paragraph (l) add—

“(m) Health Education England, and

(n) the Health Research Authority;”.

The Local Health Boards (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2009

6.—(1) The English text of the Local Health Boards (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2009(10) is amended as follows.

(2) In regulation 2 (interpretation)(11) in the definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) after “the National Institute for Health and Care Excellence,” insert “Health Education England, the Health Research Authority,”.

(3) The Welsh text of the Local Health Boards (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2009 is amended as follows.

(4) In regulation 2 (dehongli) in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”) after “y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal,” insert “Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd,”.

The Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 2009

7.—(1) The English text of the Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 2009(12) is amended as follows.

(2) In regulation 1(2) (interpretation)(13) in the definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) after sub-paragraph (g) add—

“(h) Health Education England;

(i) the Health Research Authority;”.

(3) The Welsh text of the Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 2009 is amended as follows.

(4) In regulation 1(2) (dehongli) in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”) after sub-paragraph (e) add—

“(f) Addysg Iechyd Lloegr;

(ff) yr Awdurdod Ymchwil Iechyd;”.

The Welsh Health Specialised Services Committee (Wales) Regulations 2009

8.—(1) The English text of the Welsh Health Specialised Services Committee (Wales) Regulations 2009(14) is amended as follows.

(2) In regulation 2 (interpretation)(15) in the definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) after “the National Institute for Health and Care Excellence,” insert “Health Education England, the Health Research Authority,”.

(3) The Welsh text of the Welsh Health Specialised Services Committee (Wales) Regulations 2009 is amended as follows.

(4) In regulation 2 (dehongli) in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”) after “y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal,” insert “Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd,”.

The Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2010

9.—(1) The English text of the Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2010(16) is amended as follows.

(2) In regulation 12(1)(17) (disqualification for membership)—

(a) in sub-paragraph (a) after “health service body” insert “, Health Education England, the Health Research Authority”;

(b) in sub-paragraph (b) after “health service body” insert “, Health Education England, the Health Research Authority”;

(c) in sub-paragraph (h) after “health service body” insert “, Health Education England, the Health Research Authority”.

(3) The Welsh text of the Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2010 is amended as follows.

(4) In regulation 12(1) (anghymhwyso rhag bod yn aelod)—

(a) in sub-paragraph (a) after “gorff gwasanaeth iechyd perthnasol” insert “, Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd”;

(b) in sub-paragraph (b) after “gorff gwasanaeth iechyd perthnasol” insert “, Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd”;

(c) in sub-paragraph (f) after “chorff gwasanaeth iechyd” insert “, Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd”.

The National Health Service Trust Development Agency Regulations 2012

10.—(1) The National Health Service Trust Development Agency Regulations 2012(18) are amended as follows.

(2) In regulation 1(2) (interpretation)(19) in the definition of “health service body” after sub-paragraph (ga) insert—

“(gb) Health Education England;

(gc) the Health Research Authority;”.

(3) In regulation 3(1)(j) (disqualification for appointment)(20)—

(a) in paragraphs (iv) and (v) omit “or”;

(b) after paragraph (v) insert—

“(vi) Health Education England; or

(vii) the Health Research Authority; or”.

The Velindre National Health Service Trust Shared Services Committee (Wales) Regulations 2012

11.—(1) The English text of the Velindre National Health Service Trust Shared Services Committee (Wales) Regulations 2012(21) is amended as follows.

(2) In regulation 2 (interpretation)(22) in the definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) after “the National Institute for Health and Care Excellence,” insert “Health Education England, the Health Research Authority,”.

(3) The Welsh text of the Velindre National Health Service Trust Shared Services Committee (Wales) Regulations 2012 is amended as follows.

(4) In regulation 2 (dehongli) in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”) after “y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal,” insert “Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd,”.

The Emergency Ambulance Services Committee (Wales) Regulations 2014

12.—(1) The English text of the Emergency Ambulance Services Committee (Wales) Regulations 2014(23) is amended as follows.

(2) In regulation 2 (interpretation) in the definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) after “the National Institute for Health and Care Excellence,” insert “Health Education England, the Health Research Authority,”.

(3) The Welsh text of the Emergency Ambulance Services Committee (Wales) Regulations 2014 is amended as follows.

(4) In regulation 2 (dehongli) in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”) after “y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal,” insert “Addysg Iechyd Lloegr, yr Awdurdod Ymchwil Iechyd,”.

(1)

S.I. 1990/2024. Sub-paragraph (i) was added by S.I. 2005/525.

(2)

S.I. 1995/2801.

(3)

The definition of “health service body” was amended by S.I. 1998/646, 2000/696, 2002/2469, 2002/2861, 2004/696, 2006/552, 2012/1641 and 2013/235.

(4)

Regulation 7(1)(ea) was inserted by S.I. 2013/235.

(5)

S.I. 2004/1031. Paragraph 3(6) was added by S.I. 2013/235.

(6)

S.I. 2005/2415.

(7)

Sub-paragraph (l) was added by S.I. 2008/2250.

(8)

Sub-paragraph (j) was inserted by S.I. 2006/633 and amended by S.I. 2012/1641 and 2013/235.

(9)

S.I. 2005/2531. Sub-paragraph (l) was added by S.I. 2008/2250.

(10)

S.I. 2009/779 (W. 67).

(11)

The definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) was amended by S.I. 2012/1641 and 2013/235.

(12)

S.I. 2009/1385 (W. 141).

(13)

Sub-paragraph (g) was added by S.I. 2013/235.

(14)

S.I. 2009/3097 (W. 270).

(15)

The definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) was amended by S.I. 2012/1641 and 2013/235.

(16)

S.I. 2010/288 (W. 37).

(17)

Regulation 12 was amended by S.I. 2013/235.

(18)

S.I. 2012/922.

(19)

Sub-paragraph (ga) was inserted by S.I. 2012/1641.

(20)

Paragraph (v) was added by S.I. 2012/1641.

(21)

S.I. 2012/1261 (W. 156).

(22)

The definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”) was amended by S.I. 2013/235.

(23)

S.I. 2014/566 (W. 67).