- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
5. Yn rheoliad 5 o'r prif Reoliadau (cyfyngu ar ddatgelu gwybodaeth)—
(a)yn is-baragraff (a)(i)—
(i)yn lle'r geiriau “the Welsh Office” rhowch “the National Assembly for Wales”;
(ii)yn lle'r geiriau “of that Office” rhowch “for Wales”;
(b)ar ôl is-baragraff (a)(ii) ychwaneger—
“(iii)to an individual authorised by the Chief Medical Officer who is engaged in setting up, maintaining and supporting a computer system for the purpose of recording, processing and holding such notice or information; or”;
(c)ar ôl paragraff (h) ychwaneger—
“(i)to the woman whose pregnancy was terminated, on her supplying to the Chief Medical Officer written details of her date of birth, the date and place of the termination and a copy of the certificate of registration of her birth certified as a true copy of the original by a solicitor or a practitioner.”.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: