- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made).
29.—(1) Mae Deddf Tai ac Adfywio 2008(1) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
(2) Yn adran 149(2) (gwarediadau esempt), ar ôl is-adran (8), mewnosoder—
“(9) Exception 7 is a letting under an occupation contract (within the meaning of section 7 of the Renting Homes (Wales) Act 2016 (anaw 1)) in respect of a dwelling in Wales.”
(3) Yn adran 153 (cynigion: y weithdrefn)—
(a)yn is-adran (1)(3), ym mharagraff (b), ar ôl “(so far as is reasonably practicable)”, mewnosoder “or its contract-holders (so far as is reasonably practicable),”;
(b)yn is-adran (3), ym mharagraff (b), ar ôl “its tenants”, mewnosoder “or contract-holders”;
(c)yn is-adran (7), ym mharagraff (b), ar ôl “its tenants”, mewnosoder “or contract-holders”.
(4) Yn adran 275(4) (cyffredinol), mewnosoder yn y lleoedd priodol yn nhrefn yr wyddor—
““contract-holder” has the meaning given in section 7 (see also section 48) of the Renting Homes (Wales) Act 2016 (anaw 1),”;
““occupation contract” has the meaning given in section 7 of the Renting Homes (Wales) Act 2016,”.
(5) Yn adran 276(5) (mynegai o dermau wedi eu diffinio) yn y Tabl, mewnosoder yn y lleoedd priodol yn nhrefn yr wyddor—
“Contract-holder | Section 275” |
“Occupation contract | Section 275” |
Mae diwygiadau i adran 149 nad ydynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.
Diwygiwyd adran 153(1) gan adran 151(1) o Ddeddf Cymdeithasau Cydweithredol a Chymdeithasau Budd Cymunedol 2014 (p. 14) a pharagraffau 121 a 122 o Ran 2 o Atodlen 4 iddi, ac erthygl 2(c) o Orchymyn Deddf Gwasanaethau Ariannol 2012 (Cymdeithasau Cydfuddiannol) 2013 (O.S. 2013/496) a pharagraff 8 o Atodlen 11 iddo.
Mae diwygiadau i adran 275 nad ydynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.
Mae diwygiadau i adran 276 nad ydynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: