Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2013

1. Cyflwyniad

2. Sylwebaeth Ar Yr Adrannau

   1. Cyflwyniad

      1. Adran 1 – Trosolwg

   2. Rhan 1: Archwilydd Cyffredinol Cymru

      1. Adran 2 - Swyddfa Archwilydd Cyffredinol Cymru

      2. Adran 3 – Ymddiswyddiad neu ddiswyddiad

      3. Adran 4 - Anghymhwyso

      4. Adran 5 - Cyflogaeth etc cyn-Archwilydd Cyffredinol

      5. Adran 7 - Tâl cydnabyddiaeth

      6. Adran 8 - Sut y mae swyddogaethau i gael eu harfer

      7. Adran 9 - Pwerau atodol

      8. Adran 10 - Cod ymarfer archwilio

      9. Adran 11 – Archwilio cyrff llywodraeth leol

      10. Adran 12 - Trosglwyddo etc swyddogaethau goruchwyliol Gweinidogion Cymru: ymgynghori

   3. Rhan 2: Swyddfa Archwilio Cymru a’i pherthynas â’r Archwilydd Cyffredinol

      1. Adran 13 – Ymgorffori Swyddfa Archwilio Cymru

      2. Adrannau 14 a 15 – Pwerau ac Effeithlonrwydd

      3. Adran 16 – Y berthynas â’r Archwilydd Cyffredinol a SAC

      4. Adran 17 - SAC i fonitro a darparu cyngor

      5. Adran 18 - Dirprwyo swyddogaethau’r Archwilydd Cyffredinol a’u harfer ar y cyd

      6. Adran 19 - Darparu gwasanaethau

      7. Adran 20 – Gwariant

      8. Adran 21 – Darparu adnoddau ar gyfer swyddogaethau’r Archwilydd Cyffredinol

      9. Adran 22 - Benthyca

      10. Adrannau 23 a 24 – yn ymwneud â ffioedd

      11. Adrannau 25 i 27 – yn ymwneud â’r Cynllun Blynyddol

   4. Rhan 3: Amrywiol a chyffredinol

      1. Adran 28 - Swyddogaethau'r Cynulliad Cenedlaethol

      2. Adran 29 – Indemnio

      3. Adran 30 - Gorchmynion

      4. Adran 31 - Cyfarwyddiadau

      5. Adran 32 – Dehongli

      6. Adran 33 – Darpariaethau trosiannol, atodol ac arbed etc

      7. Adran 34 – Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol

   5. Atodlen 1 – Ymgorffori Swyddfa Archwilio Cymru

      1. Paragraff 1 – Aelodaeth

      2. Paragraff 2 – Penodi aelodau anweithredol ac aelodau sy’n gyflogeion

      3. Paragraff 4 – Penodi aelodau anweithredol

      4. Paragraff 5 – Penodi cadeirydd ar SAC

      5. Paragraff 6 – Cyfnod penodi ac ailbenodi

      6. Paragraff 7 – Trefniadau talu cydnabyddiaeth

      7. Paragraffau 8 a 9 – Telerau penodi eraill

      8. Paragraffau 10 i 12 – Dod â phenodiadau i ben

      9. Paragraff 13 – Talu cydnabyddiaeth ychwanegol i’r Archwilydd Cyffredinol

      10. Paragraff 14 i 16 – Penodi aelodau sy’n gyflogeion

      11. Paragraff 17 – Telerau penodi

      12. Paragraff 18 – Telerau penodi eraill

      13. Paragraffau 19 i 21 – Dod â phenodiad i ben

      14. Paragraffau 22 i 25 – yn ymwneud â phenodi, statws a thalu cydnabyddiaeth

      15. Paragraff 26 – Anghymhwyso fel aelod o’r SAC neu gyflogai iddi

      16. Paragraffau 27 i 30 – mewn perthynas â Rheolau Gweithdrefnol

      17. Paragraff 32 – Dirprwyo swyddogaethau

      18. Paragraff 33 – Cyfrifon SAC

      19. Paragraffau 34 a 35 – Archwilio SAC etc

   6. Atodlen 2 – Y Berthynas Rhwng Yr Archwilydd Cyffredinol a Sac

      1. Paragraff 1 – Paratoi a chymeradwyo etc

      2. Paragraff 2 – Cynnwys

      3. Paragraff 3 – Adroddiadau

      4. Paragraff 4 – Dogfennau a gwybodaeth

      5. Paragraffau 5 i 14 – Person arall, dros dro, yn arfer swyddogaethau’r Archwilydd Cyffredinol

   7. Atodlen 3 – Darpariaethau Trosiannol, Atodol Ac Arbed

      1. Paragraff 1 – Yr Archwilydd Cyffredinol blaenorol i barhau yn Archwilydd Cyffredinol

      2. Paragraff 2 – Arbedion ar gyfer archwilwyr a benodwyd o dan adran 13 o Ddeddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2004

      3. Paragraff 4 – Rheolau gweithdrefnol SAC cyn i reolau gael eu gwneud o dan baragraff 27 o Atodlen 1

      4. Paragraff 5 – Trosglwyddo staff

      5. Paragraff 6 – Amrywiadau mewn contractau cyflogaeth

      6. Paragraffau 7 ac 8 – Cydgytundebau a chydnabod undebau llafur

      7. Paragraff 9 – Diswyddo mewn perthynas â throsglwyddo

      8. Paragraffau 10 ac 11 – Trosglwyddo eiddo arall a hawliau a rhwymedigaethau eraill

      9. Paragraff 12 – Atebolrwydd troseddol yr Archwilydd Cyffredinol

      10. Paragraff 13 – Indemnio

   8. Atodlen 4 – Màn Ddiwygiadau a Diwygiadau Canlyniadol

3. Cofnod Y Trafodion Yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru