Nodiadau Esboniadol i Deddf Yr Amgylchedd (Cymru) 2016

1. Rhagarweiniad

2. Sylwebaeth Ar Yr Adrannau

   1. Rhan 1 – Rheoli cynaliadwy ar adnoddau naturiol

      1. Adran 1 – Diben

      2. Adran 2 – Adnoddau naturiol

      3. Adran 3 –Rheoli cynaliadwy ar adnoddau naturiol

      4. Adran 4 – Egwyddorion rheoli cynaliadwy ar adnoddau naturiol

      5. Adran 5 – Diben cyffredinol Corff Adnoddau Naturiol Cymru

      6. Adran 6 – Dyletswydd bioamrywiaeth a chydnerthedd ecosystemau

      7. Adran 7 – Rhestrau bioamrywiaeth a dyletswydd i gymryd camau i gynnal a gwella bioamrywiaeth

      8. Adran 8 – Dyletswydd i baratoi a chyhoeddi adroddiad ar gyflwr adnoddau naturiol

      9. Adran 9 – Dyletswydd i baratoi, cyhoeddi a gweithredu polisi adnoddau naturiol

      10. Adran 10 – Ystyr corff cyhoeddus yn adrannau 11 i 15

      11. Adran 11 – Datganiadau ardal

      12. Adran 12 – Cyfarwyddydau Gweinidogion Cymru i weithredu datganiadau ardal

      13. Adran 13 – Canllawiau ynghylch gweithredu datganiadau ardal

      14. Adran 14 – Dyletswydd ar gyrff cyhoeddus i ddarparu gwybodaeth neu gymorth arall i CNC

      15. Adran 15 – Dyletswydd ar CNC i ddarparu cyngor neu gymorth arall i gyrff cyhoeddus

      16. Adran 16 – Pŵer i ymrwymo i gytundebau rheoli tir

      17. Adran 17 – Effaith cytundebau rheoli tir penodol ar olynwyr yn y teitl

      18. Adran 18 – Cymhwyso Atodlen 2 o Ddeddf Coedwigaeth 1967 i gytundebau rheoli tir

      19. Adran 19 – Effaith cytundebau ar neilltuo priffordd a rhoi hawddfraint

      20. Adran 20 – Darpariaethau trosiannol

      21. Adran 21 – Tir y Goron

      22. Adran 22 – Pŵer i atal dros dro ofynion statudol ar gyfer cynlluniau arbrofol

      23. Adran 23 – Pŵer CNC i gynnal cynlluniau arbrofol etc

      24. Adran 24 – Pŵer i ddiwygio cyfnodau ar gyfer paratoi a chyhoeddi dogfennau

      25. Adran 25 – Rheoliadau o dan y Rhan hon

      26. Adran 27 – Mân ddiwygiadau, diwygiadau canlyniadol a diddymiadau

   2. Rhan 2 – Newid yn yr hinsawdd

      1. Adran 28 – Diben y Rhan hon

      2. Adran 29 – Targed allyriadau 2050

      3. Adran 30 – Targedau allyriadau interim

      4. Adran 31 – Cyllidebau carbon

      5. Adran 32 – Targedau allyriadau a chyllidebau carbon: egwyddorion

      6.  Adran 33 – Cyfrif allyriadau net Cymru

      7. Adran 34 – Allyriadau net Cymru

      8. Adran 35 – Allyriadau Cymru o hedfan a morgludiant rhyngwladol

      9. Adran 36 – Unedau carbon

      10. Adran 37 – Nwyon tŷ gwydr

      11. Adran 38 – Y waelodlin

      12. Adran 39 – Cynigion a pholisïau ar gyfer cyrraedd cyllidebau carbon

      13. Adran 40 – Cario symiau o un cyfnod cyllidebol i un arall

      14. Adran 41 – Datganiad terfynol ar gyfer cyfnod cyllidebol

      15. Adran 42 – Cynigion a pholisïau pan nad yw cyllideb garbon wedi ei chyrraedd

      16. Adran 43 – Datganiadau ar gyfer blynyddoedd targed interim a 2050

      17. Adran 44 – Corff cynghori

      18. Adran 45 – Adroddiadau cynnydd

      19. Adran 46 – Dyletswydd ar y corff cynghori i ddarparu cyngor a chymorth

      20. Adran 47 – Canllawiau i’r corff cynghori

      21. Adran 48 – Rheoliadau: gweithdrefn

      22. Adran 49 – Gofyniad i gael cyngor ynghylch cynigion i wneud rheoliadau

      23. Adran 50 – Cyngor ynghylch rheoliadau arfaethedig sy’n ymwneud â thargedau a chyllidebau

      24. Adran 51 – Mesur allyriadau

      25. Adran 52 – Arferion rhyngwladol ar adrodd ar garbon

   3. Rhan 3 – Codi Taliadau am Fagiau Siopa

      1. Adran 54 – Ystyr “bag siopa”

      2. Adran 55 – Gofyniad i godi tâl

      3. Adran 56 – Gwerthwyr nwyddau

      4. Adran 57 – Cymhwyso’r enillion

      5. Adran 58 - Gweinyddu

      6. Adran 59 – Cadw a chyhoeddi cofnodion

      7. Adran 60 - Gorfodi

      8. Adran 61 – Sancsiynau sifil

      9. Adran 62 – Rheoliadau o dan y Rhan hon

      10. Adran 64 – Mân ddiwygiadau, diwygiadau canlyniadol a diddymiadau

   4. Rhan 4 – Casglu a Gwaredu Gwastraff

      1. Adran 65 – Gofynion sy’n ymwneud â chasglu ar wahân etc. wastraff

      2. Adran 66 – Gwahardd gwaredu gwastraff bwyd i garthffos

      3. Adran 67 – Pŵer i wahardd neu reoleiddio gwaredu gwastraff drwy losgi

      4. Adran 68 – Sancsiynau sifil

      5. Adran 69 - Rheoliadau

      6. Adran 70 – Mân ddiwygiadau, diwygiadau canlyniadol a diddymiadau

   5. Rhan 5 – Pysgodfeydd ar gyfer Pysgod Cregyn

      1. Adran 71 – Ceisiadau am orchmynion sy’n ymwneud â physgodfeydd

      2. Adran 72 – Gofyniad i gynnwys darpariaethau amgylcheddol mewn gorchmynion sy’n ymwneud â physgodfeydd

      3. Adran 73 – Pŵer i gyflwyno hysbysiadau ar gyfer diogelu safleoedd morol Ewropeaidd

      4. Adran 74 – Pŵer i amrywio neu ddirymu gorchmynion i ddiogelu safleoedd morol Ewropeaidd

      5. Adran 75 – Darpariaeth atodol

   6. Rhan 6 – Trwyddedu morol

      1. Adran 76 – Cyngor a chymorth mewn perthynas â thrwyddedu morol

      2. Adran 77 – Ffioedd am fonitro, amrywio etc. drwyddedau morol

      3. Adran 78 – Darpariaeth bellach ynghylch talu ffioedd

      4. Adran 79 – Apelio yn erbyn amrywio etc drwydded forol am beidio â thalu ffi neu flaendal

      5. Adran 80 – Eithriadau rhag pŵer i ddirprwyo swyddogaethau awdurdod trwyddedu

   7. Rhan 7 – Amrywiol

      1. Adran 81– Sefydlu Pwyllgor Llifogydd ac Erydu Arfordirol

      2. Adrannau 82 i 85 – Draenio tir

      3. Adran 82 – Diddymu gofynion i gyhoeddi mewn papurau newydd lleol etc.

      4. Adran 83 – Prisio tir anamaethyddol er mwyn dosrannu costau draenio

      5. Adran 84 – Pŵer i wneud darpariaeth ar gyfer apelau yn erbyn ardollau arbennig

      6. Adran 85 – Pŵer mynediad: cydymffurfio â gorchymyn i lanhau ffosydd etc.

      7. Adran 86 – Is-ddeddfau a wneir gan Gorff Adnoddau Naturiol Cymru

   8. Rhan 8 – Cyffredinol

      1. Adran 87 – Dehongli

      2. Adran 88 – Dod i rym

   9. Atodlen 1 – Codi Taliadau am Fagiau Siopa: Sancsiynau Sifil

      1. Sancsiynau sifil

      2. Cosbau ariannol penodedig

      3. Cosbau ariannol penodedig: y weithdrefn

      4. Gofynion yn ôl disgresiwn

      5. Gofynion yn ôl disgresiwn: y weithdrefn

      6. Gofynion yn ôl disgresiwn: gorfodi

      7. Cyfuniad o sancsiynau

      8. Cosbau ariannol

      9. Adennill costau

      10. Apelau

      11. Cyhoeddusrwydd ar gyfer gosod sancsiynau sifil

      12. Personau sy’n atebol i sancsiynau sifil

      13. Canllawiau ynghylch defnyddio pwerau i osod sancsiynau sifil ac adennill costau

      14. Cyhoeddi camau gorfodi

      15. Cydymffurfio ag egwyddorion rheoleiddio

      16. Adolygu

      17. Atal dros dro

      18. Talu cosbau i Gronfa Gyfunol Cymru

   10. Atodlen 2

       1. Rhan 1: Rheoli cynaliadwy ar adnoddau naturiol

       2. Rhan 2: Codi taliadau am fagiau siopa

       3. Rhan 3: Casglu a gwaredu gwastraff

       4. Rhan 4: Pwyllgor llifogydd ac erydu arfordirol

       5. Rhan 5: Is-ddeddfau

3. Cofnod Y Trafodion Yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru